Nuestros servicios abarcan la traducción de todo tipo de documentos e instrumentos jurídicos del sector del Derecho Marítimo. Nuestros servicios más solicitados son, entre otros:

 

  • Traducción de conocimiento de embarque
  • Traducción de póliza de fletamento
  • Traducción de garantía de póliza de fletamento
  • Traducción de contrato de compraventa de buque
  • Traducción de contrato de construcción naval
  • Traducción de contrato de reparación naval
  • Traducción de contrato de salvamento
  • Traducción de contrato de remolque
  • Traducción de contrato de servicio

 

Somos un proveedor lingüístico serio y eficaz de traducciones jurídicas especializado en Derecho Marítimo y el primero en dedicarse enteramente a la traducción del Derecho Marítimo y sus instrumentos jurídicos.

 

Nuestras traducciones son de la más alta calidad porque somos especialistas en la materia y comprendemos íntegramente los documentos que traducimos.

 

En Ejusdem Traducciones, nuestro objetivo es que nuestros clientes puedan despreocuparse completamente del aspecto lingüístico cuando los documentos con los que trabajen, o que deban presentar en algún procedimiento administrativo, judicial o arbitral, estén originalmente redactados en un idioma extranjero.

Servicios de traducción de Derecho Marítimo
Idiomas traducidos

 

 

En aras de lograr la máxima calidad en los servicios que ofrecemos, solo traducimos a nuestra lengua materna: el español. Trabajamos con las siguientes combinaciones lingüísticas:

 

  • Inglés – Español
  • Francés – Español
  • Alemán – Español
  • Italiano – Español
  • Portugués – Español
  • Catalán / valenciano – Español

 

Traductor jurídico especialista en Derecho marítimo

– Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Valencia.

 

– Especialista en Derecho Marítimo Internacional por la Universidad Pontificia de Comillas (IME-ICADE).

 

– 12 años de experiencia como traductor jurídico.